Владимир предлагает Вам запомнить сайт «Интересное из интернета»
Вы хотите запомнить сайт «Интересное из интернета»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
Новые статьи
Самые удивительные археологические находки Египта

Самые удивительные археологические находки Египта

Египетские пирамиды – одно из чудес света, тысячетлетиями завораживающее человечество своей загадочностью. Сколько тайн хранят громады пирамид и невозмутимое л

22 окт, 11:10
0 0
55 крошечных историй о любви

55 крошечных историй о любви

Эти 55 крошечных историй, которыми поделились читатели блога о причине своей радости сегодня, наполняют сердца теплом и надеждой. Они помогут вам улыбн

22 окт, 11:00
0 0
Тайны Байконура

Тайны Байконура

Отсюда человек впервые ступит в космос и покорит его. Это место до сих пор хранит свои тайны и легенды. Черный пастух Байконур – в переводе с казахск

22 окт, 10:50
0 0
Читать

Женщина оставила записку владельцу машины, укравшему её парковочное место, и получила неожиданный ответ

развернуть

оставила записку укравшему её парковку, написала записку украл парковочное место

Если вам знакомо то невероятно приятное чувство, когда ты обоснованно высказываешь человеку свои недовольства, а он вместо грубости извиняется и относится с пониманием, то вы поймете чувства этой женщины. Когда эта женщина увидал, что её оплаченное парковочное место украл какой-то негодяй, то ей не оставалось ничего другого, кроме как оставить ему злостную записку под дворниками. На следующий день она нашла ответный конверт под дворниками своего, оставленный ей тем самым незнакомцем. Сказать, что ответ был крайне неожиданным, значит ничего не сказать.

 

Вот эту записку, женщина оставила под дворниками машины незнакомого ей негодяя:

 

"Эй ,незнакомец, я пишу тебе, потому что прошлой ночью ты без разрешения занял мою уличную парковку (и до сих пор продолжаешь это делать??), на которую у меня был оплаченный парковочный талон на всю ночь. У меня не так много денег. Это частное парковочное место и я могла сделать так, чтобы твою машину отбуксировали. Я не буду этого делать, но, пожалуйста, больше не ставь свою машину на моё место"

 

По-настоящему неожиданный ответ:

оставила записку укравшему её парковку, написала записку украл парковочное место

"Вначале я хотел бы извиниться за то, что занял парковку. Это было безответственно с моей стороны, и я хотел бы оплатить парковочный талон, и ещё за что-нибудь, что вам нужно. Потому что с парковкой очень туго в это время года. С рождеством. [Подпись:] тот, кто припарковался на вашем месте"

Помимо записки, незнакомец также оставил в конверте $ 100 пятью двадцатидолларовыми купюрами!


Источник →

Опубликовал Polina , 05.08.2016 в 04:01

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Анатолий Созранов
Анатолий Созранов 1 января 16, в 19:58 Я уже писал, люди подразделяются на порядочных и непорядочных. Порядочные знают, что они порядочны, а непорядочные незнают что они непорядочны, вот в этом суть. Текст скрыт развернуть
9
Олег Сергеев
Олег Сергеев Анатолий Созранов 21 января 16, в 09:25 Это так же, как дурак не знает, что он дурак. Текст скрыт развернуть
1
Мила Губанова (губанова)
Мила Губанова (губанова) 1 января 16, в 20:15 * Текст скрыт развернуть
1
sergej
sergej 1 января 16, в 20:41 В 90 годы было ещё красивее : В знак "извинения" дарили 2 билета в театр ! А пока хозяева наслаждались театром , "чистили " квартиру . Хозяева возвращались уже в " чистую " квартиру . Текст скрыт развернуть
2
ауг
ауг 1 января 16, в 22:02 ГДЕ оставил?Про её машину слова нет!Опять стоял на её месте? Текст скрыт развернуть
2
Тони Эсперадо
Тони Эсперадо 1 января 16, в 22:50 Красавчег !!! ))) Текст скрыт развернуть
2
Илона Булгакова
Илона Булгакова 1 января 16, в 23:58 Молодец. Текст скрыт развернуть
2
Вячеслав Апарин
Вячеслав Апарин 2 января 16, в 04:49 Как он нашел ее машину, если сам стоял на ее месте? Текст скрыт развернуть
5
Билл Нат
Билл Нат 21 января 16, в 08:50 Хайван! Текст скрыт развернуть
-1
Олег Сергеев
Олег Сергеев 21 января 16, в 09:27 Шуру-бурум. Шалды-балды. Текст скрыт развернуть
-1
Наталья Гриднева
Наталья Гриднева 2 января 16, в 15:41 вообщем то мужик молодец Текст скрыт развернуть
1
Irene goryanskaya
Irene goryanskaya 2 января 16, в 20:07 Абсолютно неправильный перевод первого письма. I got a ticket for street parking without a permit означает "Меня оштрафовали за парковку на улице без разрешения", а не " на которую у меня был оплаченный парковочный талон на всю ночь..." Как же меня раздражает некомпетентность, особенно в СМИ. Текст скрыт развернуть
12
*** Ольга***
*** Ольга*** Irene goryanskaya 4 февраля 16, в 17:21 Яндекс перевел: "Я получил билет для парковки на улице без разрешения".
Вариант Гугла: "Я получил билет на парковку во дворе без разрешения"
Могу дать еще перевод американца. Надо?
Текст скрыт развернуть
0
Гость из будущего
Гость из будущего *** Ольга*** 13 февраля 16, в 07:26 нельзя полагаться на машинный перевод вообще. Отсюда такая несуразица, как "полученный билет на парковку без разрешения". Ни один уважающий себя переводчик не будет обращаться к машинному переводчику, а будет переводить текст сам, "выуживая" смысл переводимых фраз. Текст скрыт развернуть
3
alshi
alshi *** Ольга*** 23 сентября, в 14:49 Не надо. Этот перевод в контекст записки не подходит (см. фото)... Текст скрыт развернуть
0
Татьяна Безбородова(Царева)
Татьяна Безбородова(Царева) 14 января 16, в 12:16 Какие воспитанные и тактичные люди,у нас редко таких встретишь.Или разобьют битой стекло лобовое ,или в глаз дадут. Текст скрыт развернуть
1
Сергей Кузьминых
Сергей Кузьминых 21 января 16, в 13:03 Всё вполне логично: каков привет - таков и ответ. На царапину гвоздём можно кирпич в лобовое получить. Парковку не поменяешь же ! Текст скрыт развернуть
1
Владимир Шуляк
Владимир Шуляк 30 января 16, в 15:44 Дипломатично, по-джентельменски. Браво! Уважаю! Текст скрыт развернуть
2
Юрий Можейко
Юрий Можейко 29 апреля 16, в 07:53 Истинный джентльмен. Текст скрыт развернуть
1
Олег Владимирович
Олег Владимирович 5 августа 16, в 20:36 Сентиметальная история - "Все люди братья".

Два месяца назад я как всегда выехал утром из гаража. Езда мне в тот день совсем не понравилась, и я решил причалить к ближайшей станции метро.
Но тут таких хитрых целая автомобильная свалка, пришлось долго кружить вокруг большого магазина, пока не подвернулось местечко. Устаканился, купил газетку и покорно дал себя проглотить метрополитену имени Ленина.
Вечером после работы вернулся на эту станцию за своим бессмысленным железным другом, смотрю – а меня подлейше–наглейшим образом закрыла точно такая же машина как моя, только цвет салатовый.
Зло всматриваюсь и обнаруживаю за стеклом на торпеде бумажку с номером телефона.
Звоню:
- Здравствуйте, Вас беспокоит тот человек, машину которого вы так жестоко закрыли. Выходите.
Женский голос:
- Добрый вечер. Извините, но так уж получилось. Дело в том, что я не рядом, а на другом конце города на работе, но Вы ради Бога не переживайте, я выпущу Вас через три минутки.
- Что значит на другом конце!? Какие три минутки!? Кто же меня выпустит вместо Вас!?
- Выпущу я, не переживайте, только Вы должны меня понять, ведь я полдня готовилась к нашему разговору.
- Девушка, не морочьте мне голову! Мне все равно где Вы и сколько Вы готовились к нашему разговору, но если в течении трех…
- Подождите и послушайте, пожалуйста. Я Вам обещаю, что Вы уедете через три минуты, но для этого Вы тоже должны пойти мне навстречу.
- Ладно, я засекаю время.
- Отлично, видите газетный киоск?
- Ну. А причем тут...?
- Пожалуйста, не перебивайте, время уходит. Подойдите к его тыльной стороне.
Обычно я не любитель глупых розыгрышей, но тут в виде исключения решил позволить сделать из себя дурака, уж больно голос располагающий… В конце концов – что я теряю? Моя машина недалеко и надежно закрыта во всех смыслах.
- Але, я подошел, дальше что?
- Вы там? Прекрасно. Видите - помадой написано слово на уровне лица?
Прочтите мне его.
- Да идите Вы к черту! В игрушки решили поиграть, так я сейчас возьму домкрат и…
- Нет, нет, нет, сейчас Вы все поймете и уже через две минутки спокойно поедете домой. Поверьте мне, ведь я Вас ни разу в жизни не обманула.
- Ладно, тут написано – «Лариса»
- Супер, Лариса – это я, а теперь пожалуйста скажите номер своей машины.
- Ну номер то Вам зачем? Ну «3-4-6»
- Спасибо и последний-предпоследний вопросик: - на какой передаче стоит Ваша машина?
- Обычно на второй. Три минуты уже прошли.
- Все спасибо, я поняла, что Вы – это Вы. Теперь подойдите к моей машинке и аккуратненько, чтобы никто не видел, откройте лючок бензобака, там лежит ключ с брелком. Я ведь и закрыла именно Вас, ведь Вы без труда справитесь с сестрой своей машины.
Через две минуты с прекрасным настроением, я уже ехал домой, размышляя о том, как приятно доверять людям и что далеко не любая женщина глупее любого мужчины.
И вот сегодня, так же как и два месяца назад, я вывернулся из длинной очереди стоящих на работу машин и снова стал наворачивать круги в железном лабиринте той самой стоянки у магазина, но места не было, хоть матом ори. Часы показывали, что даже на метро я уже почти не успеваю.
Смотрю – стоит старая знакомая - салатовая сестра моей машины.
Я решительно ее «запер», Номер телефона той девушки у меня не сохранился и я оставил на торпеде записку – «Долг платежом красен»
Поздно вечером, когда я вернулся за своим обленившимся красиво припаркованным халявщиком-конем, под крышкой бензобака нашел свой ключ и записку – «Все люди братья!»
Текст скрыт развернуть
4
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 34
Ответ женщины на выставленны…

Ответ женщины на выставленный счет в гостинице бесподобен!!!

25 окт 16, 11:01
+560 39
Если Ваш кишечник нуждается …

Если Ваш кишечник нуждается в очистке

22 сен, 06:02
+491 18
Как убрать седину навсегда б…

Как убрать седину навсегда без окрашивания

1 июл 16, 20:50
+427 129
Красивые женщины

Красивые женщины

7 авг 16, 04:02
+394 107
Очищаем селедку от костей на…

Очищаем селедку от костей на два счета

4 окт, 18:00
+309 2
Полюбуйтесь на стройных деву…

Полюбуйтесь на стройных девушек в коротеньких платьях

28 сен, 06:02
+306 4
Каша вместо лекарств

Каша вместо лекарств

13 окт, 06:01
+290 5
«А когда я умру?» Рассказ де…

«А когда я умру?» Рассказ детского хирурга

23 июл 16, 13:02
+287 63
Жители нашей страны — самые …

Жители нашей страны — самые творческие в мире! Это точно!

29 авг, 18:01
+280 2
Уникальные свойства бальзама…

Уникальные свойства бальзама «Звездочка», о которых не знали даже наши родители

14 окт, 18:01
+276 4
«Деда, погоди...»»: последне…

«Деда, погоди...»»: последнее и самое трогательное стихотворение Леонида Филатова

8 окт, 06:02
+273 3
Правописание. 1 класс, 1959 год

Правописание. 1 класс, 1959 год

1 сен 16, 09:01
+270 109
У старца спросили...

У старца спросили...

7 авг 16, 18:01
+269 28
Наконец-то мы узнали, зачем …

Наконец-то мы узнали, зачем нужен этот маленький карман на джинсах!

21 сен, 18:01
+255 2
Бдительные граждане

Бдительные граждане

25 сен, 06:01
+248 6
Мало кому известный факт

Мало кому известный факт

5 окт, 12:02
+246 3
Русские не сдаются

Русские не сдаются

5 окт, 12:00
+219 9
Иностранцы признали: Нас не …

Иностранцы признали: Нас не победить!

18 окт 16, 21:02
+218 38
Мама пришла с работы

Мама пришла с работы

6 окт, 12:02
+182 4
Ну, здравствуй, Иван–Царевич!!!

Ну, здравствуй, Иван–Царевич!!!

26 сен, 18:02
+174 4

Люди

11162 пользователям нравится сайт uroki57.ru

Последние комментарии

Сергей Зубаков
... и беззаботное!
Сергей Зубаков Счастливое детство....
Tamara Kukushkina
Его величество-ребёнок!
Tamara Kukushkina Мамы они такие!
Александр Донигевич
Вкусно ! детям понравилось !
Александр Донигевич Самая вкусная солёная скумбрия, от которой все будут в восторге

Категории блога

Последние комментарии

Сергей Зубаков
... и беззаботное!
Сергей Зубаков Счастливое детство....
Tamara Kukushkina
Его величество-ребёнок!
Tamara Kukushkina Мамы они такие!
Александр Донигевич
Вкусно ! детям понравилось !
Александр Донигевич Самая вкусная солёная скумбрия, от которой все будут в восторге
Ирина Хабарова
Ирина Хабарова

Поиск по блогу